Приватность
Что храним
Аккаунт — это адрес почты и пароль; пароль хранится в виде хеша, прочитать его нельзя. Кроме них на сервере лежит только то, что вы добавили сами: материалы, позиции чтения, словарь, заметки и настройки. У расширения для Chrome — названия подключённых устройств и время, когда они последний раз выходили на связь. Начать можно и без аккаунта: тогда на сервере появляется гостевая запись без почты и пароля, и всё, что вы делаете, хранится в ней. Ключ к ней лежит только на вашем устройстве — в браузере или в приложении. «Сохранить прогресс» добавляет к этой же записи почту и пароль. Если с гостевым прогрессом войти в уже существующий аккаунт, всё гостевое переносится в него, а гостевая запись удаляется.
Чего не делаем
Рекламы и трекеров в приложении нет. Посещаемость сайта считает Cloudflare Web Analytics — без куки, без отпечатка браузера и без личных данных: только страница, страна и скорость загрузки. Мы не продаём и не передаём ваши данные третьим лицам и не заглядываем в ваши материалы ни для чего, кроме работы самого приложения.
Внешние сервисы
Перевод слова и объяснение от AI уходят во внешние сервисы — Google Translate и Gemini: туда попадают слово и предложение, в котором вы его встретили, и ничего больше — ни имени, ни адреса почты. Озвучка идёт через сервис синтеза речи Microsoft — туда попадает только слово или фраза. Ключи к этим сервисам принадлежат BuRead и хранятся на сервере.
Отчёты об ошибках
Когда приложение ломается — в браузере, на iPhone или на сервере, — отчёт об ошибке уходит в Sentry: место в коде, экран, на котором это случилось, модель устройства, версия системы и версия приложения. Адрес почты, текст, который вы читали, слова, по которым тапали, и сетевой адрес в отчёт не попадают — их передача отключена нарочно.
Расширение для Chrome
Само по себе расширение ничего не отправляет. По кнопке «Сохранить» оно передаёт в ваш аккаунт адрес открытой страницы и её HTML, чтобы статья открылась в BuRead такой, какой вы её видели; на странице YouTube — адрес видео, название и субтитры. Куки YouTube расширение не читает: субтитры оно запрашивает у самого YouTube без вашей сессии, а у закрытого видео берёт их из панели «Расшифровка видео» в вашей вкладке. Тап по слову в режиме обучения отправляет слово и предложение так же, как в приложении. Ключ расширения хранится в вашем браузере, отозвать его можно в Настройках.
Удаление
Аккаунт удаляется в Настройках вместе со всеми данными на сервере. Скачанное на устройство остаётся у вас. Гостевой прогресс стирается там же. Если ключ пропадёт раньше — очистятся данные сайта или удалится приложение, — запись останется на сервере, но открыть её будет нечем.
Вопросы
Если что-то в этом тексте непонятно или вы хотите узнать, что именно хранится о вас, напишите на [email protected]. Текст обновлён 6 октября 2026 года.